Kultur og Tolkning

Ydelser

Vi tilbyder fire forskellige former for ydelser – tolkning, mentorskab, kontaktpersoner og familiebehandler.

Beskæftigelsesmentor/ Sprogmentor

Sprogmentor til praktikanter med sprogbesvær.

Et forløb aftalt mellem jobrådgiver, praktikant og en KT specialist. Se mere under “Sprogmentor“.

Forældreguide i dansk kulturforståelse

Et kursusforløb for nydanskere (flygtningeforældre)

Varighed: 2 dage
Max. 10 personer pr. kursus
Kurset afholdes på: Dansk og Arabisk

Ungeguide i Dansk ㅤkulturforståelse

Et kursusforløb for unge med anden etnisk baggrund

Varighed: 2 dage
Max. 10 personer pr. kursus
Kurset afholdes på: Dansk og Arabisk

Aldersbegrænsning: 15-23 år

kultur og tolkning

Mission

Den voksende mangfoldighed af sprog i Danmark og bestræbelser på at integrere udlændinge er
vores primære arbejdsområde. Baseret på dette, er vores vision at blive den bedst mulige udbyder
af tolketjenester, ved hjælp af de bedste sprogeksperter med flydende kvalitetsoversættelser,
forståelses- og fortolkningsfærdigheder i det arabiske og kurdiske sprog.

beskæftigelse og praktik

Sprogmentor

En sprogmentor er en underviser, der tilbyder skræddersyet, individuelt tilrettelagt undervisning
til nuværende eller fremtidige arbejdsplads.

Sprogbehovsanalyse

Sprogmentoren er en underviser, der kommer fra Kultur og Tolkning (KT) og udarbejder en
sprogbehovsanalyse i samarbejde med arbejdsgiveren og borgeren. Dernæst tilrettelægges et
målrettet og individuelt forløb afstemt efter arbejdspladsen og medarbejderen.

Sprogmentorforløb

Manglende sprogfærdigheder kan være en barriere i samarbejdet og i kontakten til kollegaer, og i arbejdsmarkedet. I en periode på mindst én måned er en KT specialist tilknyttet den udenlandske medarbejder og hjælpe ham/hende videre med sproget og forståelse af dansk arbejdspladskultur.

Beskæftigelsesmentor

Via støtte uden for praktik/beskæftigelsestiden kan vi tilbyde sproglig hjælp, så den pågældende borger bedre kan tackle de sproglige barrierer og derved forbedre udsigten til et fremtidigt job.

Vi tilbyder

Vores tolke, oversættere, mentorer, coaches og vejledere har udstrakte erfaringer med opgaver indenfor blandt andet kommuner, jobcenter, familieafdelinger, vuggestuer, børnehaver og sundhedsvæsenet, virksomheder og retsvæsnet.

Vores Team

Walid Darwish

"Vi elsker vores arbejde, med varierende opgaver og mennesker. Vi brænder for at arbejde med nytilkomne/nydanske borgere, som skal have den bedste oplevelse igennem deres integrationsrejse."

Mahmoud Kanaan

"KT arbejder med kommunikation og kultur på Fyn og Trekantområdet. KT arbejder hver dag med spændende opgaver, med baggrund i forskellige nationaliteter og kulturer."

Kontakt os!

FÅ EN UFORPLIGTELIG SAMTALE MED OS

Har du spørgsmål eller ønsker du at høre mere om vores ydelser, kan du tage kontakt til os igennem kontaktformularen eller ring direkte til os.